Le Temps de l'Amour - Françoise Hardy

有这种歌,即使不听歌词,还是透露着浓浓的法兰西情调。

巧的是,今天才知道这首歌还是Moonrise Kingdom的插曲。

我原本对Wes Anderson没什么印象,这部电影一下子让我喜欢上了他。

至于这首歌出现就是意外的收获了。


PS:附歌词

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense a rien malgre ses blessures.
Car le temps de l'amour
c'est long et c'est court,
ca dure toujours, on s'en souvient.

On se dit qu' a vingt ans on est le roi du monde,
et qu' éternellement il y aura dans nos yeux
tout le ciel bleu.

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense a rien malgre ses blessures.
Car le temps de l'amour
ca vous met au coeur
beaucoup de chaleur et de bonheur.

Un beau jour c'est l'amour et le coeur bat plus vite,
car la vie suit son cours
et l'on est tout heureux d'etre amoureux.

C'est le temps de l'amour,
le temps des copains et de l'aventure.
Quand le temps va et vient,
on ne pense a rien malgre ses blessures.
Car le temps de l'amour
c'est long et c'est court,
ca dure toujours, on s'en souvient.




评论
热度(2)

© 肉肉BLAHBLAH | Powered by LOFTER